Poetry and prose conjure detailed imagery in the minds of readers. Take the poem Գարնանամուտ, “Springtime,” by poet Hovhannes Shiraz:
Մանուշակներ ոտքերիս ու շուշաններ ձեռքերիս,
Ու վարդերը այտերիս, ու գարունը կրծքիս տակ,
Ու երկինքը հոգուս մեջ, ու արևը աչքերիս…
Violets at my feet and lilies in my hands,
and roses at my cheeks and the spring below my chest,
with the skies in my soul and the sun in my eyes…
In an atelier with Hassan Zahredinne, TUMO Studios student Milena Adamyan made prints illustrating Shiraz’s ode to spring. The objective of the atelier was creating a series of prints inspired by literature — a poem, story, song or quote — using etching or mezzotinting techniques.